本日放送の12話。その予告動画がフランス語でプチパニックにｗそのパニックを鎮めるために現れた救世主が！
ウマ娘プラスはウマ娘 プリティーダービーに関する情報・ニュースを随時配信中です！
【ゲーム】ウマ娘プリティーダービーは現在事前登録受付中です！
詳しくは ⇒ アプリ版ウマ娘 プリティーダービー公式サイト
ウマ娘プラスはウマ娘 プリティーダービーに関する情報・ニュースを随時配信中です！
【ゲーム】ウマ娘プリティーダービーは現在事前登録受付中です！
詳しくは ⇒ アプリ版ウマ娘 プリティーダービー公式サイト
人気記事
- 『ウマ娘』ヒシアマゾン評価・ステータス・プロフィール キャラクター詳細
- 『ウマ娘 グッズ情報』スペシャルウィーク全力造形フィギュアが11月にゲームセンターに登場！？
- 『ウマ娘』JRAにスルーされていると言われるウマ娘ですがそれには理由が！！！
- win5当てたことある人平均いくらくらい買ってますか？？
- 『ウマ娘』ウマ娘スペック一覧
- 現役を引退したはずのゴルシが激走ｗｗｗ可愛過ぎるので皆に愛される理由が本当によくわかる！！！
- 競馬は単複が一番勝てるのになんでやらないの？
- 『アニメ ウマ娘』サイレンススズカ無事史実を回避(ノД`)・゜・。一安心したみんなの声を！
- 『ウマ娘 グッズ情報』2021年3月に新衣装であの二人の大きいぬいぐるみがゲームセンターに登場♪
- 『ウマ娘』オグリキャップ評価・ステータス・プロフィール キャラクター詳細
- 『ウマ娘』シンボリルドルフ評価・ステータス・プロフィール キャラクター詳細
12話予告動画のブロワイエのセリフを翻訳してくれた救世主が！
12話の予告動画が公開され肝心の動画の内容がフランス語で訳が分からないｗ
youtubeの自動翻訳機能でも役に立たなかった。が、ブロワイエのフランス語を翻訳してくれた救世主が現れた！
フランス語がわかる方…！！
通訳を…！！！第12R、明日24:00〜放送開始‼
日本最高峰と言われたレースが #ウマ娘 で描かれる…‼お楽しみに‼✨ https://t.co/wn8rSo9yV9
— 高野 麻里佳 (@marika_0222) 2018年6月9日
予告台本無いんで聞きながらの推測ですが
Les ウマ娘 sont très jolies.
Bonne chance.
Je ne dois pas me relâcher pour mon pays.
C’ est le climax!!でしょうか…
ウマ娘達はとても可愛いです
幸運を祈っています
母国のために気は抜けません
クライマックスです
（通訳風🙎♀️）#ウマ娘— 土師 亜文 (@afumi59) 2018年6月9日
スズカを救ったのはライアンの中の人土師でしたね♪土師さんはブロワイエ初登場のシーンでもフランス語のアフレコもやっているので間違いはないかと！ありがとうございました♪
ウマ娘プリティーダービー情報
さんを付けろデコスケ野郎